Katrā saules sezonā ir pretējs pilnmēness. Auns, sevis zīme, ka pilnmēness atrodas Svaros. Auns sezonas vidū un starp Divi jauni mēneši Auns , Pilnmēness Svaros 2023. gada 5. aprīlī, ienes mūsu uguni.
Auns uguns zīme lūdz būt drosmīgiem un izlēmīgiem un ātri rīkoties, pamatojoties tikai uz instinktu. Venēra, kuru Venēra valdīja mīlestības un skaistuma planēta, Svari mums atgādina, ka mēs esam saistīti ar to, ko mēs mīlam dzīvē. Svari arī palīdz mums sazināties ar sirdi un sazināties ar citiem no šīs vietas. Augstākajā enerģijā Svari dod mums pacietību, līdzjūtību un vēlmi izprast citu cilvēku perspektīvas.
Uz šī pilnmēness Svaros ir svarīgi, lai ap jūsu sirdi, prātu un enerģiju būtu dažas robežas. Šīs robežas nav domātas kā skarbas pret citiem. Tie ir domāti, lai aizsargātu jūsu mieru.
Ko jums nozīmē pilnmēness Svaros
Svari palīdz mums izprast mūsu attiecību ietekmi uz Dvēseles misija Apvidū Pirmkārt, tas palīdz mums saprast, kā radīt mieru sevī. Kad mēs ļaujam citiem ietekmēt mūsu enerģiju, emocijas un domas, mēs zaudējam kontroli pār savu mieru. Mēs pārtraucam definēt vibrāciju, kurā mēs dzīvojam, un tā vietā absorbējam no citiem vibrācijām ap mums.
Robežu trūkums var izskatīties kā daudzas lietas. Var teikt, ka jā, kad mēs patiešām domājam nē. Tas var izskatīties kā cilvēki, kas ir patīkami vai baidās kādu izjaukt. Tas var arī izskatīties kā emocionālu problēmu pārvarēšana ar cilvēkiem, kuri neatbalsta vai jūtas kā jūs esat izgāztuvē citu cilvēku emocijām.
Robežu trūkums var likt jums justies mazliet nokaitināts gandrīz visu laiku, un jūs varat viegli sadusmoties. Dusmas bieži ir pazīme, ka jūsu robežas tiek iebrukušas. Jūs, iespējams, esat dusmīgs uz citu par to, ka viņi viņus šķērso vai dusmojas uz sevi par to, ka viņi viņu neattur.
Vēl viens pavediens, ka ir vajadzīgas vairāk robežu, ir tad, ja jūs viegli uzņematies citu cilvēku enerģiju. Piemēram, jums var būt patīkams noskaņojums. Pēc tam, kad tiktu sastapts ar kādu zemāku vibrāciju, kurš daudz sūdzas, jūs atrodaties arī zemākā frekvencē. Robežas palīdz mums noturēt vibrāciju, kuru vēlamies piedzīvot, nevis uzņemties kādu citu.
Pārejot pa šo pilnmēnesi aprīlī, apzinieties, vai jums ir vajadzīgas vairāk robežu starp sevi un citiem. Spēcīgu robežu radīšana ir daļa no veselīgām attiecībām. Uzturot savas robežas, mēs varam vieglāk saskaņot ar dvēseles misiju. Mēs varam arī noteikt prioritāti mūsu vajadzībām, vienlaikus parādoties citiem cilvēkiem. Mēs nejūtamies iztukšoti vai kaitināti citi. Tā vietā mēs dodam to, ko varam, kad varam. Kad abi cilvēki attiecībās to dara, viņiem var būt skaidra, apzināta komunikācija par cerībām un kompromisiem.
Kad mums nav veselīgu robežu, pasaule pie mūsu enerģijas velk no dažādiem virzieniem. Mūsu emocijas jūtas nestabilas, mūsu domas ir izkliedētas, un mums ir grūti koncentrēties. Kad mums ir stingras robežas, mēs varam skaidri koncentrēties uz svarīgo un ierobežot mūsu dzīves traucējumus. Šī uzmanība palīdz mums noskaidrot un palikt saskaņota ar dvēseles misiju.
Tomēr robežām ir nepieciešams līdzsvars. Mums ir nepieciešams tikai tik daudz, lai aizsargātu savu enerģiju, bet ne tik daudz mēs turam prom cilvēkus, kuri papildina savu dzīvi. Mēs vēlamies cilvēkus mūsu pasaulē. Mēs vēlamies dalīties savā eksistencē ar citiem. Ir patīkami sazināties ar citiem cilvēkiem. Daži no priecīgākajiem mirkļiem, ko esam, tiek pavadīti kopā ar citiem. Mēs, protams, arī alkstam cilvēkus dalīties ar saviem stāstiem, bēdām un panākumiem.
Mēs arī alkstam mīlestību un cilvēkus mīlēt. Mīlestība ir visaugstākā vibrācija no visiem. Tas palīdz mums pieskarties mūsu dvēselēm. Jā, mēs varam mīlēt sevi, bet mīlestība pret citiem arī palīdz paplašināt mūsu sirdi un paaugstināt vibrāciju. Mēs vēlamies cilvēkus mūsu dzīvē, un mums viņi pat ir nepieciešami. Bet mums ir vajadzīgas arī robežas, lai attiecības nekļūtu ierobežotas vai iztukšotas. Mums ir nepieciešams līdzsvars, un šī līdzsvara izveidošana ir tas, par ko ir šis pilnmēness.
Dzīve ar citiem ne vienmēr ir viegli, bet, kad mēs to darām caur mīlestības objektīvu, tas kļūst mazāk izaicinošs. Ne vienmēr ir iespējams uzturēties augstākā mīlestības vibrācijā; Mūs ietekmē daudzas lietas iekšā un ap to, ieskaitot cilvēkus, ar kuriem mēs katru dienu mijiedarbojamies. Mēs, protams, absorbējam citu cilvēku enerģiju, it īpaši, ja mums ir intīmas attiecības ar viņiem. Mēs uzņemamies citu cilvēku enerģiju, emocijas un pat domas. Mēs kļūstam kā cilvēki, kas esam apkārt, jo enerģija ir lipīga.
Šis pilnmēness aprīlī ir iespēja novērtēt visas jūsu attiecības un robežas tajās. Pārvietojoties pa šo pilnmēnesi, jūtieties centrēts sevī. Ziniet, ka esat vesels bez neviena. Tad sāciet aplūkot savienojumus savā dzīvē. Kuri no tiem jūs baro? Kuri no tiem jūs iztukšo? Kur jums ir nepieciešams lielāks līdzsvars? Kur jums ir vajadzīgas vairāk robežu? Laika gaitā mainās arī attiecības. Tas, kas savulaik labi darbojās, jums abiem var būt nepieciešams remonts.
Paskatieties, kā jūsu attiecības atbalsta jūsu dzīves misiju. Ievērojiet vietas, kur jūs varat kompromitēt to, kas jums nepieciešams citu cilvēku laimes dēļ. Skatieties arī, lai redzētu, kā jūs atbalstāt citas dzīves misiju. Ideālā gadījumā attiecībās divi cilvēki spēj līdzāspastāvēt un dalīties kopā ar dzīvi kopā, saglabājot atbilstību saviem individuālajiem dzīves ceļiem. Šī līdzāspastāvēšana var būt izaicinoša, jo abām pusēm ir vajadzības un prioritātes.
h&m reklāma 2023. gadā
Izlemiet, par ko jūs absolūti nevarat vienoties, vai arī jutīsities, ka jūs sevi nododat. Pēc tam izlemiet, kur jūs varat kompromitēt un atbrīvot dažas robežas. Tad apskatiet attiecības, kas var atbalstīt šos lēmumus un tos, kas to nevar. Ja kādas attiecības jūtas kontrastējošas vai neatbalstošas, šis pilnmēness, tagad ir pienācis laiks to pielāgot vai atbrīvot.
Saistīts: Ko nozīmē rozā mēness 2023. gada aprīlī
Pilnmēness Svaros ar sauli Auns
Katrā saules sezonā ir pretējs pilnmēness. Auns, kas ir sevis zīme, ka pilnmēness ir Svaros.aries sezona mūs iedvesmo saskaņot ar savu mērķi un padarīt to par mūsu augstāko prioritāti. Auns mums atgādina, ka mums ir spēks pārvarēt jebkādus šķēršļus vai izaicinājumu. Mēs esam mūsu lielākā priekšrocība, un mums nekad nav jāpaļaujas uz nevienu vai kaut ko citu, jo mēs esam visi, kas mums jebkad būs vajadzīgs.
No otras puses, Svari mums māca, ka, lai arī mūsu dzīves misijai ir liela nozīme, mūsu iekšējais miers ir visaugstākā prioritāte. Nekas nav tik svarīgs kā iekšējās harmonijas uzturēšana. Turklāt, kad mēs esam enerģētiski nokārtoti, mēs skaidri redzam. Mūsu ceļš ir izvilkts mūsu priekšā, un mēs zinām nākamos soļus, lai to uzņemtu. Svari arī zina, ko darīt, saskaroties ar likstām. Patiess karavīrs ir mierīgākais kaujas vidū. Svari palīdz mums kultivēt iekšējo mieru un izmantot to kā mūsu lielāko rīku izaicinājuma laikā.
Kamēr Auns sezona lūdz mums koncentrēties uz sevi un mūsu dvēseles misiju, Svari mums atgādina, ka mēs dzīvojam pasaulē kopā ar citiem cilvēkiem. Pilnmēness Svaros aprīļa laikā ir laiks, lai apsekotu mūsu attiecības un izlemtu, vai tās mūs ierobežo vai atbalsta. Ir pienācis laiks sajust, kā mēs varam mudināt citus atrast viņu dzīves ceļojumu un izlemt, kā kopā iet mūsu individuālos ceļus.
Svari mums arī māca, ka mūsu ceļš ir tik daudz saldāks, kad dalās ar citu. Tomēr izaicinājums ir palikt uzticīgs mūsu pašu ceļojumam. Jebkura veida partnerībā kļūst viegli novirzīties no mūsu ceļa uz savējiem un otrādi. Abu cilvēku dziļa izpratne prasa ne tikai uzticēties saviem individuālajiem mērķiem, bet arī audzināt viens otra dzīves misiju.
Tomēr, tāpat kā visam dzīvē, ir kompromisi. Lai būtu pilnībā saistītas attiecības, kompromisi bieži ir nepieciešami, lai partnerība plaukst. Mūsu darbs kļūst par zināšanu, kas mūsu pasaulē ir apspriežams un kas ir ārpus galda. Mums ir jāizvēlas savas cīņas, zinot, kad jācīnās un kad iet līdzi plūsmai. Kad mēs rakt savus papēžus, tam jābūt no harmonijas un pateicības vietas viens otram, nevis no emocionālas reakcijas.
Lai patiesi apgūtu attiecību mākslu, mums ir jāsaprot gan Auns, gan Svari zemie vibrācijas. Kad mēs apzināmies šīs frekvences sevī, mēs varam tās mainīt un atbrīvot. Tiklīdz viņi ir bez šīm ēnām, mēs varam pilnībā integrēt Svaru un Auns augstākās vibrācijas, veidojot attiecības, kas atbalsta viena otru skaistā dzīves mērķa kopīgi veidošanā. Mēs iemācāmies attīstīt veselīgas attiecības, kurās katrs cilvēks saglabā savu identitātes izjūtu.
Turklāt mēs varam cienīt viens otra robežas un apbrīnot tās par viņu dāvanām, katru dienu paaugstinot vibrāciju no pilnīgas vietas sevī. Lai sasniegtu augstas vibrācijas attiecības, mēs sākam, meklējot un mainot apakšējās vibrācijas, kas grauj mūsu enerģētiskās arodbiedrības.
Svariem ir divas galvenās ēnu puses: neizlēmība un pasīva agresivitāte. Svari uzskata pasauli kā viena un tā paša veseluma daļas, visas vienādas. Šis skats, kaut arī skaists, var izraisīt neizlēmību, jo visas izvēles ir vienādas. Izlaidība var izraisīt satraukumu, jo mēs pēc būtības zinām, ka laiks ir ierobežots, un, kad mēs neizdarām izvēli, mēs aizkavējam savu dzīvi un tā ceļojumu. Šis satraukums ēd mūsu iekšējo mieru, traucē mūsu labsajūtai un izjauc visas attiecības, līdz mēs izvēlamies sākt un atkal virzīties uz priekšu.
Zemākajā brīdī neizlēmība var likt mums sekot kāda cita izvēlei, lai tikai vēlāk uzzinātu, ka mēs esam nelaimīgi un mums ir jāpielāgojas savam ceļam. Dažas attiecības var izdzīvot šo pielāgošanu, bet citas sabojājas zem spiediena un enerģijas novirzīšanas.
cirtaini gara frizūra vīriešiem
Svaru otra zemā pasīvās agresivitātes puse liek mums kļūt manipulatīvām, cenšoties kontrolēt situāciju, skaidri norādot savas vajadzības. Saskaņojoties ar šo Svaru pusi, mēs varam kļūt spītīgi, atlikti vai pat izvairīties no cilvēkiem. Mēs spēlējam spēles un radām drāmu, kur tā nav vajadzīga tikai tāpēc, ka mēs baidāmies izteikt savas patiesās jūtas.
Dažos gadījumos attiecībās nav vietas, lai mēs dalītos ar savām emocijām. Šāda veida attiecības ir jāpielāgo tā, lai mēs justos droši, paužot sevi, vai arī tās ir jāatbrīvo. Citos gadījumos mēs, iespējams, nekad neesam iemācījušies skaidri izteikt savas vajadzības un uzskatījām, ka mūsu vienīgā iespēja ir manipulācijas, lai iegūtu enerģiju, kas mums nepieciešama, lai justos atbalstīta pasaulē.
Mums godīgi jāskatās, kā ar pasīvām tendencēm gūstam atbalstu vai enerģiju no citiem. Lai mainītu šo izturēšanos, mums jākļūst ērti, lūdzot to, kas mums vajadzīgs. Komunikācija ir atslēga jebkurās attiecībās. Jo vairāk mēs varam stingri runāt savu patiesību, bet bez agresijas, jo labāk būs mūsu partnerība.
Tas var nenotikt vienas nakts laikā, bet katrs no mums var iemācīties izteikt savas vajadzības, izmantojot nevadītu pieeju, un saņemt enerģiju, ko esam pelnījuši no citas. Tāpat mēs varam uzzināt, kā piešķirt enerģiju attiecībām, lai otrs cilvēks uzskatītu, ka viņu vajadzības tiek apmierinātas un viņu sapņi tiek kopti.
Tomēr ir svarīgi saprast, ka mūsu galvenais enerģijas avots nāk no sevis un saiknes, kas mums ir ar Visumu. Enerģija, ko mēs gūstam no cita, nekad nav paredzēta, lai mūs uzturētu vai noplicinātu, vai otrādi. Patiesi augstas vibrācijas attiecībās katrs cilvēks ir bagātīgs ar enerģiju un dod brīvi, vienlaikus saņemot frekvences no citas. Tas ir skaists savstarpības cikls, kurā abi cilvēki ir saistīti ar sevi, savu mērķi un viens otram.
Uz šī pilnmēness mums arī jāskatās uz Auns savtīguma un agresivitātes zemo pusi. Auns zemākās vibrācijas liek mums rīkoties, nedomājot, paļaujoties tikai uz tīru instinktu, pat ja tas nozīmē neiekļaut citus mūsu lēmumos.
Auns zemākā puse ir tīra savtīgums. Saskaņojoties ar šo pusi, mēs aizmirstam, ka dzīvojam pasaulē, kas ir pilna ar citiem cilvēkiem. Mēs vispirms izvirzām savas vajadzības uz citu rēķina un aizmirstam empātijas nozīmi. Mēs redzam pasauli tikai caur mūsu acīm un pretojas izpratnei to caur kāda cita perspektīvu. Mēs buldozējam savus partnerus, nedzirdot, kas viņiem jāsaka, un atstājam viņiem justies nedzirdētiem un neievērot. Mēs kļūstam kā bullis Ķīnas veikalā, izraisot emocionālu postu visur, kur klejojam.
Cita Auns zemā vibrācija ir agresivitāte ar kontroles uzvedību. Kad mēs saskaņojamies ar šo pusi, mēs kļūstam prasīgi, aizraujoši un pārāk pārliecinoši. Mēs iebiedējam citus, dominējošā veidā kliedzot vai apgalvojot savu varu. Šī Auns zemā puse nāk no mūsu pašu iekšējā konflikta. Saskaņojoties ar šīm vibrācijām, mēs esam karā ar sevi. Mēs projicējam šo agresiju uz citiem un sākam nevajadzīgas cīņas. Mēs cenšamies uzvarēt, lai mēs justos labāk, bet mums patiešām ir nepieciešams atrisināt mūsu iekšējos jautājumus, izraisītājus un sāpes pirms iesaistīšanās citā. Mums jājautā sev, kādas dusmas ir reakcija. Kādas ir pamatā esošās emocijas? Un kas ir jādziedina?
Ja mēs skatāmies uz šo pilnmēness enerģijas spektru, vienā galā mums ir agresija un kontrole. No otras puses, mums ir pasivitāte un neizlēmība. Neviens nav izdevīgs attiecību jomā. Padomājiet par savu rīcību partnerībā. Vai jūs atpazīstat kādu no šiem modeļiem sevī?
Ziniet, ka tas ir labi, ja jūs to darāt. Vispirms līdzjūtiet līdzjūtību pret sevi un zināt, ka šī pilnmēness darbs ir parādīt šīs ēnas gaismā. Visu pārmaiņu vissarežģītākais solis ir izpratne. Izlīdziniet ar Mēnesi, lai redzētu sevi pilnībā un zinātu, ka esat spējīgs mainīt jebkādu enerģiju sevī. Atrodiet šīs uzvedības sakni un pārejiet uz augstākām vibrācijām, kas katra zīme mums rada. Kad jūs sākat vibrēt augstāk, jūs izveidosit un piesaistīsit augstas frekvences attiecības, kas paaugstina jūsu dvēseles ceļojumu.
kā valkāt sporta jaku
Saistīts: Ko Svaru sezona jums nozīmē, atbilstoši jūsu zīmei
Citi astroloģiskie aspekti, kas ietekmē pilnmēnesi
Mums ir daži aspekti, lai strādātu ar šo pilnmēnesi Svaros, izņemot pretestību starp sauli un mēnesi.
Saule ir savienota vai blakus Chiron un Jupiter, savukārt mēness iebilst pret šiem kosmiskajiem ķermeņiem. Chiron tiek klasificēts kā komēta un neliela planēta. Tas riņķo pa sauli starp Saturnu un Urānu.
Astroloģijā Chiron ir pazīstams kā ievainotais karavīrs. Šī enerģija atspoguļo sāpīgās pieredzes pārveidi par dzīves gudrību. Čirons māca mums, kā stāties pretī un pieņemt mūsu pagātni. Izmantojot šo pieņemšanu, mēs varam pārvērst savas pagātnes sāpes par savu personīgo spēku. Ja mēs nevaram pilnībā dziedēt savas brūces, mēs varam iegūt gudrību, lai palīdzētu citiem ar savējiem.
Čirona enerģija uz šo pilnmēnesi palīdz mums saprast, kā mūsu pagātne ietekmē mūsu tagadni. Tas jo īpaši attiecas uz mūsu attiecībām. Visā šī pilnmēness laikā jūtiet, kā jūsu iepriekšējā pieredze partnerībā var ietekmēt jūsu pašreizējās. Kad mēs ejam cauri sāpīgai vai traumatiskai pieredzei, var būt grūti tos atstāt pagātnē. Mēs varam just, ka viņi notiek pašreizējā brīdī, jo prāts vakar nevar atdalīties no šodienas. Mēs pat varam atrasties savas pagātnes sāpes citiem vai pieņemot, ka atkal parādīsies traumatiska pieredze.
Pārskatot savas attiecības, meklējiet modeļus, kas var atklāt nepareizu enerģiju. Vai, piemēram, jūs atkal un atkal piesaistāt tāda paša veida attiecības? Vai arī jūs uzliekat cerības uz pašreizējām attiecībām, kuru pamatā ir iepriekšējās? Ir svarīgi aplūkot robežas savas pagātnes kontekstā. Traumatiski notikumi, īpaši bērnībā, var ietekmēt mūsu spēju veidot veselīgas robežas mūsdienu attiecībās. Ievērojiet, ja jūs cilvēki priecājaties vai sakāt jā, kad domājat nē, jo jūs baidāties no pagātnes sāpju atjaunošanas. Varbūt jūs baidāties, ka, ja jūs izveidosit robežas, pašreizējais partneris izturēsies pret jums kā pret kādu pagātnē, kurš jūs sāpināja. Jebkurā laikā, kad jūs uztraucaties, ka robežas izveidošana liks zaudēt mīlestību vai pieņemšanu, tas liecina par to, ka vecas sāpes var būt jūsu baiļu saknē.
Strādājot ar Chiron šo pilnmēnesi, atcerieties, ka jūs, iespējams, nevarēsit mainīt savu pagātni, bet varat pārliecināties, ka tas neietekmē to, kā jūs parādāties sev vai citiem.
Jupitera iesaistīšanās šajā pilnmēnesī Svaros izaicina mūs paplašināt savas bailes un iekļūt mūsu augstākajās versijās par sevi. Jupiters ir paplašināšanās planēta un liek mums sapņot lielus un pieņemt, ka labākais notiks. Jupiters ir pavisam cita enerģija, salīdzinot ar Chiron, liekot šim pilnmēnesim justies dinamiski ar enerģiju. Jupiters Auns mudina mūs atrast savu potenciālu un nekad sevi nepārdot. Šī enerģija vēlas, lai mēs sajustu dvēseles milzīgumu un saskaņotu ar to. Tas vēlas, lai mēs ticētu sev un savam mērķim. Tas arī vēlas, lai mēs uzņemtu milzīgus ticības lēcienus, kas parādīs dzīvi, kas mums ir paredzēta, lai dzīvotu.
Tā kā šī enerģija iebilst pret pilnmēnesi Svaros, mēs esam spiesti aplūkot, kā mūsu attiecības var ierobežot mūsu paplašināšanos. Attiecības, tāpat kā visas lietas, var kļūt par komforta zonu. Jūs varat palikt pieķēries dažiem cilvēkiem, vietām vai lietām, jo viņi jūtas ērti. Tas ne vienmēr nozīmē, ka tie ir labi jūsu evolūcijai vai dvēselei.
Pār šo pilnmēnesi pamaniet, ja jūs turaties pie jebkādām attiecībām no ērtībām vai bailēm no nezināmā. Tas var ietvert attiecības ar cilvēkiem, projektiem, atrašanās vietām vai pat zināšanām. Jūs varat pateikt attiecības, kas nav komfortablas, jo jūs pārstājat augt, atrodoties tajā. Jums liekas, ka jūs vienkārši pārdzīvojat kustības dienu no dienas bez izmaiņām. Tas var izpausties kā attiecības, kas jūs mazina vai novērš jūsu potenciālu. Tas var izskatīties arī kā neatbalstošas attiecības, kurām nav vietas, lai jūs varētu mainīties. Tas var arī izpausties kā attiecības, kas pārlieku caur to pašu drāmu kopumu, bez izšķirtspējas vai mācīšanās.
Skatoties uz savām attiecībām šo pilnmēnesi, paturiet prātā Jupitera enerģiju. Vai jūsu attiecības ir plašas? Vai viņi liek jums justies bagātīgi mīlestībā, laikā un atbalstīt? Vai arī viņi iztukšojas vai novērš uzmanību? Iespējams, ka attiecības, kas neatbilst jūsu potenciālam, var būt jālabo vai jāizlaiž šis pilnmēness.
Ja kāds jums netic, viņi, iespējams, nav piemēroti jūsu dzīvei. Jupiters māca mums koncentrēties uz partneriem, kuri var atbalstīt mūsu potenciālu un pat palīdzēt mums iet pa to, kā to atrast. Apņemties izveidot šīs attiecības šajā pilnmēnesī, sākot ar Attiecības ar sevi Apvidū Atgādiniet sev par to, cik cienīgs jūs esat potenciāls, un ticiet savas dvēseles milzīgumam.
Saistīts: Your Weekly Astrology Forecast, April 2-8, 2023
Uzziniet vairāk par pilnmēness, ieskaitot papildu astroloģiskos atziņas un žurnālu uzvednes, Svaru pilnmēness darbgrāmatā, no kuras iepriekš minētais ir fragments.
Par mūsu līdzdalībnieku
Džils Vinterstīns ir dibinātājs Gara meita , dzīvesveida zīmols, kas veltīts tam, lai palīdzētu jums dzīvot savu labāko dzīvi, izprotot Visuma enerģiju. Viņa arī raksta darba burtnīcas uz katra pilnmēness, kā arī citiem astroloģiskiem notikumiem. Sekojiet viņai vietnē Instagram @spirit Daught.














